Татьяна (tvsher) wrote in ru_logh,
Татьяна
tvsher
ru_logh

Category:

Немного мыслей, зачем мы собираемся здесь

«Силы Вселенной никогда не судят и не критикуют нас. Они принимают нас такими, какие мы есть. А затем отражают наши убеждения автоматически.»

Луиза Хей

13533068_1820304874864975_1857564919206859374_n.jpg

На первый взгляд данный ассоциативный ряд странен. Но на постоянные попытки умертвить главного героя (похорон же на самом деле не было) невольно на память приходит стихотворение, что есть у Рабиндраната Тагора.


***
Не сможет вспять нас повернуть
Никто и никогда.
А тех, кто преградит нам путь,
Несчастье ждет, беда.
Мы путы рвем. Вперед, вперед —
Сквозь зной, сквозь холод непогод!
А тем, кто сети нам плетет,
Самим попасть туда.
Беда их ждет, беда.

То Шивы клич. Вдали поет
Его призывный рог.
Зовет полдневный небосвод
И тысяча дорог.
С душой сливается простор,
Лучи пьянят, и гневен взор.
А тех, кто любит сумрак нор,
Лучи страшат всегда.
Беда их ждет, беда.

Все покорим — и высь вершин,
И океан любой.
О, не робей! Ты не один,
Друзья всегда с тобой.
А тем, кого терзает страх,
Кто в одиночестве зачах,
Остаться в четырех стенах
На долгие года.
Беда их ждет, беда.

Очнется Шива. Протрубит.
Взлетит наш стяг в простор.
Преграды рухнут. Путь открыт.
Закончен давний спор.
Пусть взбитый океан кипит
И нас бессмертьем одарит.
А тем, кто смерть, как бога, чтит,
Не миновать суда!
Беда их ждет, беда.

Рабиндранат Тагор
1916

Перевод А.Ревича

И потом, сторонникам смерти Райнхарда следует помнить, что пока есть читатель/зритель, который читает книгу/смотрит фильмы, а самое главное обсуждает прочитанное/просмотренное, то герой жив всегда, как бы кто не противился этому.

13769595_1595344094097511_7938907983139718112_n.jpg

«Когда человек целиком посвящает себя чему-то, то весь ход Вселенной меняется, чтобы помочь ему.»

Иоганн Вольфганг фон Гёте







Tags: reinhard, Райнхард, стихи
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 65 comments